Cymraeg
The Accused
The Crime
The Details
From file: 4/630/7
Document: 26
Mar 1, 1801
Crime

Glamorgan, St Hilary

Assault. more

Offence type: Offences against the person (excluding sexual offences)
Specific offence: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Accused
William Howe, Yeoman
Glamorgan, St Hilary
Plea:
Prosecutor
Lewis Thomas, St Hilary, yeoman
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

From file: 4/630/7
Document: 33
Mar 1, 1801
Crime

Glamorgan, Margam

Theft of food- wheat from prosecutor's barn. Prosecutor tracked prisoner's footprints and wheat on path. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of food, including harvested crops

Accused
Evan Edmund, Yeoman
Glamorgan, Margam
Plea:
Prosecutor
Richard Bowen, Llangynwyd, farmer
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

From file: 4/630/7
Document: 25
Mar 2, 1801
Crime

Glamorgan, St Hilary

Malicious assault with intent to murder prosecutor, by striking him in the head with a poker. more

Offence type: Offences against the person (excluding sexual offences)
Specific offence: Attempted murder and related offences

Accused
Lewis Thomas, Yeoman
Glamorgan, St Hilary
Plea:
Prosecutor
William Howe, St Hilary, yeoman
Result

Verdict:

Punishment:

From file: 4/630/7
Document: 13
Mar 6, 1801
Crime

Glamorgan, Coychurch

Burglary of a barn and stealing food. more

Offence type: Capital offences against property
Specific offence: Burglary

Accused
John Leyshon, Labourer
Glamorgan, Llan-gan
Plea:
Prosecutor
Thomas David, Coychurch, farmer
Result

Verdict:
Quashed.

Punishment:

From file: 4/630/7
Document: 17
Mar 25, 1801
Crime

Glamorgan, Cowbridge

Theft of cloth. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of cloth / wool

Accused
Mary Evan, Spinster
Glamorgan, Llanblethian
Plea: Not guilty.
Prosecutor
Martin Irving, quarter-master, Glamorganshi
Result

Verdict:
Guilty.

Punishment:
3 months imprisonment1

  • 1 Sentence added from related document(s) within Great Sessions records other than Gaol Files.
From file: 4/630/7
Document: 18
Mar 25, 1801
Crime

Glamorgan, Cowbridge

Theft of red/scarlet cloth more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of cloth / wool

Accused
Gwenllian Thomas, Spinster
Glamorgan, Llanblethian
Plea: Not guilty.
Prosecutor
Martin Irving, quarter-master, Glamorganshi
Result

Verdict:
Guilty.

Punishment:

From file: 4/630/7
Document: 1000
Mar 25, 1801
Crime

Glamorgan, Cowbridge

Receiving stolen goods from Gwenllian Thomas. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - see no. 18 in this file. more

Offence type: Capital offences against property
Specific offence: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Accused
Thomas Llewellin, Shopkeeper 1
Glamorgan, Cowbridge
Plea: Not guilty.
Prosecutor
Martin Irving, quarter-master, Glamorganshi
Result

Verdict:
Not guilty.

Punishment:

Other:
R

  • 1 Occupation / Status given in related documents within the same Gaol File preferred over that given in the indictment.
From file: 4/630/7
Document: 14
Mar 29, 1801
Crime

Glamorgan, Cardiff

Highway robbery. Prisoner a soldier in the Inniskillen Dragoons and probably not from Cardiff. more

Offence type: Capital offences against property
Specific offence: Robbery

Accused
John Quinn, Soldier 1
Glamorgan, Cardiff
Plea:
Prosecutor
James Morgan, Cardiff, labourer
Result

Verdict:

Punishment:

Other:
I

  • 1 Occupation / Status given in related documents within the same Gaol File preferred over that given in the indictment.
From file: 4/630/7
Document: 11
Dec 14, 1801
Crime

Glamorgan, Llanrhidian

Burglary of prosecutor's house and stealing household goods, food and money. more

Offence type: Capital offences against property
Specific offence: Burglary

Accused
Priscillia Howell, Married
Glamorgan, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Prosecutor
Margaret David, Llanrhidian, spinster
Result

Verdict:
Not guilty.

Punishment:

Other:
R