Cymraeg
The Accused
The Crime
The Details
From file: 4/382/2
Document: 12
Jan 11, 1758
Crime

Brecon, Garthbrengi

Theft of wearing apparel belonging to prosecutor from his employer's dwelling house. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Accused
John Thomas, Labourer
Carmarthen, Meidrim
Plea: Not guilty.
Prosecutor
Thomas John, servant
Result

Verdict:
Guilty to value of 1/6d.

Punishment:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Other:
E, J

From file: 4/382/2
Document: 4
Feb 1, 1758
Crime

Brecon, Brecon

Assault on prosecutor and Mary Jones, his wife. more

Offence type: Offences against the person (excluding sexual offences)
Specific offence: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Accused
William Voss, Tiler 1
Brecon, Brecon
Plea:
Prosecutor
Aubrey Jones
Result

Verdict:

Punishment:

Other:
W (in 4/383/7)

  • 1 Occupation / Status given in related documents amongst other Great Sessions records preferred over that given in the indictment.