Cymraeg
The Accused
The Crime
The Details
From file: 4/633/2
Document: 7
Mar 3, 1810
Crime

Glamorgan, Cardiff

Perjury in an action between William Evans and prosecutor. Stated that in a conversation with the prosecutor he told the accused in Welsh that William Evan had stolen a sheep. more

Offence type: Others
Specific offence: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Accused
John Phillip, Yeoman
Glamorgan, Gelli-gaer
Plea:
Prosecutor
Thomas Williams
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

From file: 4/633/2
Document: 3
Apr 14, 1810
Crime

Glamorgan, Merthyr Tydfil

Theft from a shop of cloth. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Accused
Sarah Williams, Spinster
Glamorgan, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Prosecutor
William Milbourne Davies, Merthyr Tydfil, m
Result

Verdict:
Guilty to the value of

Punishment:
1 year imprisonment

Other:
R, E, Ca(in 4/633/3)

From file: 4/633/2
Document: 1
Jul 2, 1810
Crime

Glamorgan, Cardiff

Nuisance - melting and boiling tallow causing an offensive smell. Indicted twice for the fact - see no. 2 in this file. more

Offence type: Marketing, labour and administrative offences
Specific offence: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Accused
Thomas Lewis, Tallow chandler
Glamorgan, Cardiff
Plea:
Prosecutor
William Robert
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

From file: 4/633/2
Document: 2
Jul 2, 1810
Crime

Glamorgan, Cardiff

Nuisance - melting and boiling tallow causing an offensive smell. Indicted twice for the fact - see no. 1 in this file. more

Offence type: Marketing, labour and administrative offences
Specific offence: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Accused
Thomas Lewis, Tallow chandler
Glamorgan, Cardiff
Plea:
Prosecutor
John Llewellin
Result

Verdict:

Punishment:

From file: 4/633/2
Document: 6
Jul 15, 1810
Crime

Glamorgan, Baglan

Theft of a horse which prosecutor later sold to a timber merchant from Kington, co. Her. more

Offence type: Capital offences against property
Specific offence: Horse-stealing

Accused
Jacob Evan, Glover
Glamorgan, Swansea
Plea:
Prosecutor
Thomas Jones, Baglan, esq.
Result

Verdict:
No prosecution?

Punishment:

Other:
I, R

From file: 4/633/2
Document: 8
Jul 29, 1810
Crime

Glamorgan, Llanfabon

Theft of food - milk - by milking prosecutor's cow. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of food, including harvested crops

Accused
Margaret Morgan, Spinster
Glamorgan, Llanfabon
Plea:
Prosecutor
John Thomas, Llanfabon, farmer
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

Other:
R

From file: 4/633/2
Document: 8
Jul 29, 1810
Crime

Glamorgan, Llanfabon

Theft of food - milk - by milking prosecutor's cow. more

Offence type: Larcenies
Specific offence: Theft of food, including harvested crops

Accused
Elizabeth Thomas, Married
Glamorgan, Llanfabon
Plea:
Prosecutor
John Thomas, Llanfabon, farmer
Result

Verdict:
No true bill.

Punishment:

Other:
R